-
UN PORTRAIT
On ignore qui est cet Homme aux yeux gris du Titien. On l'appelle pafois aussi Le jeune Anglais.
L'écrivain Petru Dumitriu (roumain d'origine, mais écrivant en français), l'a imaginé espagnol, fils de marranes, et lui a fait traverser presque tout le monde connu en son temps, c'est-à-dire vers la fin du XVIème siècle. C'est l'un des meilleurs romans historiques que je connaisse - grâce à feues les Nouvelles littéraires et à François Nourrissier. Non seulement il restitue la voix d'une époque (sans l'empois qu'on observe dans Fortune de France), mais il donne vie à une souffrance vraie, sans doute celle que le personnage partage avec son auteur: celle du déraciné qui ne trouve sa place nulle part, sinon tout à la fin dans l'oubli complet de soi.
Tags : portrait, dumitriu, xvième siècle
-
Commentaires