"La vraie vie, c'est la littérature." (M. Proust)
Le roman de Sigrid Undset " Kristin Lavransdatter " se vendait, voici... bon nombre d'années, sous le titre de " Christine Lavransdatter ". Le Samsa de Kafka est récemment redevenu Gregor au lieu de Grégoire. On ne traduit plus les titres des films américains:...
Lire la suite